Why isn’t it possible to drag a song from “Now Playing” onto a personal playlist when it works for “Next Up” items. Also, it works when dragging the song title from bottom left to the personal playlist but I only found out when exploring for this video.
Enabling this would make the interface more intuitive and you would be able to build up playlists faster.